Render pressed buttons as a visual gamepad layout instead of a flat grid of chips. Fix stale overlay visibility preference in GameScreen.
Render pressed buttons as a visual gamepad layout instead of a flat grid of chips. Fix stale overlay visibility preference in GameScreen.